How to sleep in a heat wave